A new Halo 3 trailer was shown once during last night's Monday Night Football game. You can see it on the XBox site here.

I guess Microsoft is running into some issues with the XBox.com/Live migration. It's still offline.